唐人李亢《独异志》记载，曹魏任城王曹彰，为人风流倜傥，一次见到一匹骏马，喜爱异常，立刻想把它弄到手，但马主人不肯割爱。曹彰志在必得，他对马主人说：“我有几位非常漂亮的妾，任你在其中挑选一位，与你交换。”马主人觉得自己的马能换来一位漂亮女人，物有所值，就答应了曹彰的要求，爱妾换马于是成交。曹彰得到马后，把它取名为“白鹘”，后来因为打猎需要，曹彰把它献给了自己的哥哥文帝曹丕。

历史上以爱妾换马的，并非曹彰一人，唐人陈翰在《异闻录》中记载了这样一个故事。唐文宗开成初年，一位叫鲍生的酒徒，家庭富有，养了很多歌妓。一次他带着一群歌妓外出游历，栖息于历阳道上的定山寺水阁，正好遇到下第东归的表弟韦生，鲍生置酒招待。吃饱喝足后，鲍对韦说，听说你前段时间曾去塞外，不知有没有带几匹好马来。韦生说，我在春初的时候去塞外，自鄜坊经乌延，抵达平夏，到灵盐后返回，趁机在那里买了几匹好马。这几匹马形态各异，神采奕奕，现在我就把它们带在身边。鲍生听了十分高兴，随即命人点上蜡烛到马棚去观赏。看了之后，觉得这几匹马比韦生的夸赞还要好。韦生见鲍生对这些马馋涎欲滴，就对他说，如果能以身边漂亮的歌妓来换，这里的马就任你挑选。鲍生听了兴奋异常，立刻命随从把身边那位最漂亮的歌妓带来。歌妓到来后为韦生献上了一曲。见了这位歌妓的容貌又听了她献上的歌，韦生十分中意，当场命侍从牵来一匹汗血马紫叱拨和鲍生交换。

明人冯梦龙《情史类略》有这样一则记载：苏轼身边有一位叫春娘的侍婢。苏轼因乌台诗案被贬为黄州团练副使，临行时一位姓蒋的运使为他饯行。酒席上，苏轼让春娘劝酒。蒋运使问苏轼，春娘是不是和他一道走，苏轼说她想回娘家。蒋运使说：“苏公到黄州任职，路途遥远，一定需要马，我愿意用一匹白马来换取春娘，不知你是不是愿意？”苏轼说可以。蒋运使听了很高兴，随即口占一诗：“不惜霜毛雨雪蹄，等闲分付赎蛾眉。虽无金勒嘶明月，却有佳人捧玉卮。”苏轼也趁兴作了一首答诗：“春娘此去太匆匆，不敢啼叹懊恨中。只为山行多险阻，故将红粉换追风。”春娘听了两人的吟咏，心中极为不快，上前对两人施礼说：“齐国贤相晏婴劝谏齐景公，不要因为折损一匹良马杀害厩吏，孔子得知家中马厩着火后，没有问马是死是活，而只问人有没有受伤，两位贤人都贵人贱畜。今天学士要将我换马，岂不是贵畜贱人？”说完口占一绝坚辞拒绝：“为人莫作妇人身，百年苦乐由他人。今日始知人贱畜，此生苟活怨谁嗔。”念完诗后走下台阶，在一棵槐树上撞死了。

“为人莫作妇人身，百年苦乐由他人”，苏轼侍婢春娘的这两句诗，可以看作是这些侍妾和婢女们发出的对命运的感叹。面对诸如此类人生遭际，她们或可以生命相抗争，但毕竟代价过于沉重，也不会有任何结果，舍此，她们所能选择的，大概只有忍声吞气或者强颜欢笑来承受这种世道人生的不平。官宦名士“爱妾换马”之类的韵事。