iWeekly
网站Post-western World最近发表文章《与世界平行的中国秩序》,认为中国在经济发展的同时,会继续参与现有的国际机构,但同时也开始构建“平行秩序”,新的合作模式,最终会挑战西方世界现有框架。这既巩固了自身发展,也给那些渴望新出路的国家另一种选择。
从经济到政治到外交与文化,红太阳一步步往上升。1942年《经济学人》杂志为崛起的美国开辟了美国专栏,而今年1月28日则为中国开辟专栏,足以见其地位。
但正如《经济学人》对此作出的解释,红太阳的升起极其复杂:“中国如今是一个经济大国,并在快速成为军事大国.”
《经济学人》称世界“对中国的兴趣同样在于其政治:它是由一个和全球惯例不同的体系来管治的国家,与战后日本和印度不一样的是,未来很长一段时间中国既让其他国家着迷,也会令它们有点担心。”
内容来自《周末画报》
制表:罗子欣、吴颖茵
沁言学术
鲸感科技-专注新能源与活性炭化学过滤的空气过滤器厂家
会译-对照式翻译、AI智能、多语种在线即时翻译、支持文档、网页、文本,多场景翻译
OpenL Translate: Accurate AI Translation in 100+ Languages
Tmxmall一者科技 - 专业的在线智能翻译管理平台
兽音译者_在线兽语翻译转换解码器_兽音翻译文字转换网
迅捷翻译网
AE助手翻译器,免费为您继续提供谷歌翻译
与佛论禅网-新佛曰翻译器与佛论禅在线翻译工具
粤语在线发音翻译器
小牛翻译开放平台 - 机器翻译找小牛
DeepL Pro中文网