（原标题：10岁华裔女孩舞技超群走红，对话女孩父母：怎么炼成的？）

最近，你有被这个10岁的华裔小姑娘刷屏吗？华丽的舞步、自信的笑容与华裔的身份，都让她备受关注。她从几千名才艺儿童中脱颖而出，登上了爱尔兰最火少儿才艺秀。其实，这姑娘早已是“舞林大会”中的“大侠”，她从小参加各种比赛，家里满柜子都是金灿灿的奖杯！舞台上的每一份荣光都经历了不为人知的艰苦付出。紫牛新闻记者对话女孩远在爱尔兰的父母，来探秘精灵般的舞者是怎么炼成的……

姐妹

小姑娘还有个姐姐，为了她放弃了舞蹈

来自爱尔兰都柏林的隋渊静，是第二代华裔移民。她的父亲隋金杰老家在内蒙古赤峰市，1999年到爱尔兰留学，当时也没有想到会有今天的事情。隋金杰告诉紫牛新闻记者说：“那时候我还小，才18岁，家里人只是想叫我到国外学习，就当镀镀金，希望将来回国，可以找一份能够养家的工作。”

后来，隋金杰认识了妻子任思蓉。谈起两人的结识，任思蓉说：“我是2000年11月到了爱尔兰，那年圣诞节的时候，他的室友带我们去我老公住的地方聚餐，就这么认识了。”

两人开始谈婚论嫁，再后来就有了孩子，一直到孩子上学之后，想回去又害怕孩子不习惯。所以就定居在了爱尔兰。

2002年，他们有了第一个孩子，中文名叫隋渊婷，5年后隋渊静也出生了，在家里，他们就亲昵地叫姐妹俩为大妞和小妞。最先学跳国标舞的是大妞，隋渊静后来也在父母安排下跟随姐姐一起学习。

隋金杰说，因为爱尔兰学跳舞的男孩子比较少，舞伴也很难找，加上妹妹的开销越来越大，姐姐只好选择放弃。现在有时间，渊婷就会帮舞蹈老师做帮手，教学生跳舞，未来准备考取舞蹈教师资格证，向舞蹈教学方面发展。

“我庆幸老大比较懂事，不会去计较那么多，都是以妹妹为主，我在这方面还是觉得比较亏欠她的。”隋金杰说。

成绩

没包揽英国所有冠军，但确实拿了好多第一

隋渊静如今在专业舞蹈老师劳拉 奥布莱恩（Laura O'Brien）的舞蹈学校学习摩登与拉丁10项舞。

劳拉是隋渊静之前的舞伴的老师，两人不适合继续搭档后，劳拉不愿放弃隋渊静，她十分欣赏隋渊静的能力和天分。劳拉联系了隋渊静的父母，让孩子到她的舞蹈学校来继续上课，给予更专业的指点，并带着她一起参加国际大赛。

劳拉特别喜欢隋渊静，劳拉的母亲宝琳则是隋渊静最喜欢的奶奶。两家人经常互动，亲如一家，每次隋渊静去英国参加比赛时，只要宝琳有时间都会陪着隋渊静一起去。

隋渊静不负众望，在舞台上迸发光彩。网上有帖子说，隋渊静“包揽英国该年龄段所有国标舞赛冠军”，对此任思蓉说有些夸张，不过孩子成绩确实很优异，在英国、法国、荷兰等国的国标舞比赛中多次名列前茅，在英国的周末比赛中拿了好多第一。

隋渊静2016年以国标舞者的身份参加了英国著名的黑池舞蹈节，和当时的舞伴获得10岁以下组冠军。2017年是10岁以下组亚军，但他们今年进了12岁以下组的决赛，并列第四名。“10岁以下你可以用可爱来代替技术，技术方面要求不是太多，因为毕竟对小孩要求不是特别的高，但是12岁以下组就要有过硬的技术了，所以我们比较注重12岁以下组的比赛。”

日常

为了练舞、比赛，小女孩像个“空中飞人”

以前的舞伴住在爱尔兰，因为身高等原因，两人分开了。今年5月份隋渊静找的新舞伴弗朗西斯 卡蒂住在英国。每个星期三的下午，小男孩从英国飞过来，上完课之后，当晚飞走。如果星期天在英国有比赛，隋渊静就在星期六飞到英国，舞伴的家长接送，星期天参加完比赛，晚上回爱尔兰。如果周末英国没有比赛，也是她的舞伴飞到爱尔兰，两人一起上课。两人不在一起的时候，就各自练习。两个孩子相处非常有意思，天天像过家家似的，一会儿“订婚”了，一会儿闹“离婚”，然后又重新和好。

隋渊静一直不太喜欢坐飞机，但为了跳舞，必须坚持下去。

与很多人的想象不一样，英国的儿童国标舞比赛基本上是没有奖金的，只是发一些奖杯、奖牌或者巧克力等奖品。而门票、报名费、住宿费、机票等都要自费。

女儿学习国标舞具体花费多少，夫妻俩没有详细统计，不过总的开支还是挺高的。任思蓉说：“学费方面都还好，但是交通费相当高。”

隋金杰补充说：“靠我一个人的工作是完全不够的，多亏了舞伴的家长在这方面给了很大的帮助。老师也非常不错，对待我们也和自己家里人一样。”

付出

夫妻开始全职上班挣钱，姐姐照顾妹妹

为了让女儿能跳下去，隋金杰夫妻和大女儿都在付出。

隋金杰是中餐厨师，为了能多挣些钱，以前在乡下上班，一个星期只能回家一次。10月29日刚刚换了工作，上班地点改为都柏林。虽然工资比以前少一些，但总算家里人能天天在一起了。

任思蓉原来做全职主妇，全程陪同孩子学习和练舞。现在她也开始上班，在一家中餐馆工作，减轻点负担，不过每周要上6天班，照顾孩子的时间基本上没了，只能让姐妹俩相互帮助。

任思蓉说，现在小妞放学后，先去图书馆做功课，等到下午4点钟姐姐放学后，接妹妹一起回家。孩子妈妈上班前，先把晚饭做出来，让她们回家热着吃。姐姐还负责检查妹妹的作业和舞蹈动作。姐姐隋渊婷今年是高一，功课负担还不是很重，暂时可以帮父母照顾妹妹。

爱尔兰的小学功课不紧张，学生9点钟上学，下午2点40分放学。四年级的作业大概40分钟能做完，五年级顶多也就需要50分钟。小学只考数学、阅读和拼写三门，不过中学考试科目一下子会上升到十几项。任思蓉希望女儿能在负担比较轻的小学阶段把舞蹈基础打好。

家教

要求女儿不忘根， 一定要会讲中文

10岁的隋渊静非常开朗，思维敏捷，接受媒体采访时落落大方。隋金杰说：“孩子小的时候可以利用 可爱 的模式，但是总有一天会长大， 可爱 不可以一直用下去，所以尽量培养她在对外交流的时候表现成熟一点。”

原来隋金杰的生活圈子其实就是工作，女儿在舞蹈方面取得成绩之后，得到很多爱尔兰华人的祝福，在华人圈子里也认识了更多人，和爱尔兰当地人的交流也更多了。

他们曾经带孩子回中国探过三次亲，不过即使在探亲期间，隋渊静还坚持到广场上练习国标舞。

隋金杰夫妇也没有忘根，虽然没有要求女儿一定会写中文，但要求一定要会讲，因为虽然她们在爱尔兰成长，但是还是中国人。

（原题为《10岁爱尔兰华裔小女孩 翩翩起舞间，把全世界都吸引了》）